Ноти $24.07

Оригінал

Jean-Baptiste Arban. Studies 8-14. Sheet Music, CD. Cornet Or Trumpet, Piano Accompaniment. COR. TPT. PFA. John Alley. Jean Baptiste Arban.

Переклад

Жан-Батист Арбанскій. Дослідження 8-14. Ноти, CD. Cornet Or Trumpet, Piano Accompaniment. COR. ТРТ. PFA. John Alley. Жан Батист Арбанскій.

Оригінал

For nearly 150 years Jean-Baptiste Arban's 14 studies have been an essential part of a brass player's practice routine. Arban's original parts contain many inaccuracies and inconsistencies and whilst there was no intention here of creating an 'Urtext' edition, the editors have attempted to make each study's phrasing, articulation and where necessary, dynamics consistent with itself, without losing the character and intentions of Arban's manuscript. The decision, therefore, was to not add dynamics at the beginning of studies where Arban has omitted them, as you will quickly discover the right dynamic. for you. on practising the piece. You may also, as performer, wish to change or ignore the included suggestions, for that is what they are and you must feel free to do so. This edition includes imaginative Piano accompaniments written to reflect the nature of the solo part and enhance the soloist's practice whilst lending these studies also to the concert repertoire. The CD that accompanies this edition contains John Alley's accompaniments in three tempi. One for slow practice, one for general performance and then one for the virtuoso. Also included are stylish performances of the studies by leading UK trumpeter Paul Mayes. In order to produce an artistically cohesive CD his performances are a mix of the two featured performance tempi.

Переклад

Протягом майже 150 років проведено 14 досліджень Жан-Батист Arban були невід'ємною частиною рутини латунь гравця практиці. Оригінальні запасні частини Arban містять багато неточностей і невідповідностей і в той час не було жодного наміру тут створення видання An 'Urtext ", редактори намагалися зробити кожного дослідження фразування, артикуляції і в разі необхідності, динаміка відповідно з самим собою, не втрачаючи характер і наміри Рукопис Arban в. Рішення, таким чином, було не додасть динаміки на початку дослідження, в яких Arban опустив їх, як ви швидко зрозумієте, правильний динаміку. для вас. на практиці частина. Ви можете також, в якості виконавця, хочете змінити або ігнорувати включені пропозиції, тому що це те, що вони є, і ви повинні відчувати себе вільними робити це. Це видання включає в себе творчі супровід фортепіано, написані з урахуванням характеру соло та підвищення практику соліста в той час як кредитування цих досліджень також концертний репертуар. CD, який супроводжує це видання містить супровід Джон Еллі в трьох темпах. Один за повільного практиці, для загальної продуктивності, а потім один за віртуоза. Також включені стильні виступу досліджень з провідним британським трубач Пол Майерс. Для того, щоб отримати художньо згуртованої CD його виступу суміш з двох ознаками темпів продуктивності.