Ноти $22.02

Оригінал

Judith Weir. Blond Eckbert - Pocket Version. Vocal Score. Sheet Music. Opera. OPERA. Judith Weir.

Переклад

Джудіт Уїр. Світлі Eckbert - кишенькова версія. Vocal Score. Ноти. Опера. ОПЕРА. Джудіт Уїр.

Оригінал

With a libretto written by Judith herself, based on the cryptic supernatural short story Der blonde Eckbert by Ludwig Tieck. This one act pocket version of the opera makes use of a Chamber group rather than a full orchestra, and omits the chorus. "Eckbert and his wife Berthe live in seclusion in the Harz Moutains. One stormy night, Eckbert's friend Walther arrives and, to while away the time, Berthe tells him her life story. Walther mysteriously knows a great deal about Berthe' s early life and Eckbert's suspicions grow, eventually leading him to murder Walther during a hunting expediton. Consumed by terror and suspicion, Eckbert retreats into seclusion and revisits the fairy-tale scenes of Berthe's childhood, accompanied by a magical singing bird. He encounters the old woman who raised Berthe, and at last learns the terrible truth about Walther, Berthe, and himself. - Judith Weir.

Переклад

З лібрето, написаному самої Джудіт, заснованої на загадковим надприродного оповіданні Der блондинка Eckbert Людвіга Тіка. This one act pocket version of the opera makes use of a Chamber group rather than a full orchestra, and omits the chorus. "Eckbert і його дружина Берта жити в самоті в Гарц Moutains. В бурхливу ніч, друг Eckbert в Walther приходить і, щоб згаяти час, Берта розповідає йому історію свого життя. Вальтер таємничо знає багато про ранній період життя Берти-х і підозри Eckbert ростуть, в остаточному підсумку приводить його до вбивства Вальтера під час полювання expediton. Споживана терором і підозрілості, Eckbert йде на самоті і перегляне казка сцени дитинства Берта в супроводі чарівної співаючої птиці. Він зустрічає стару, хто воскресив Берта, і, нарешті, дізнається страшну правду про Вальтер, Берта, і він сам. - Джудіт Уїр.