Ноти $8.68

Оригінал

Vincenzo Bellini. Norma. Libretto. Book. Opera. OPERA. Vincenzo Bellini. --.

Переклад

Вінченцо Белліні. Правило. Буклет. Книга. Опера. ОПЕРА. Вінченцо Белліні. --.

Оригінал

'Norma' was Vincenzo Bellini's eighth opera and the one that secured his fame and fortune as a composer. The conflict in the opera is between the native Druids of Britain and the Roman soldiers who are occupying the country. In the libretto by Felice Romani, a secret love unites Druidic Norma with Sever, a Roman by whom she has borne two children. Sever had loved Adalgisa, a Roman priestess before he knew Norma, but has not seen her for some time. When he meets her one day, his love for her returns and they resolve to fly together. Norma curses Sever for his treachery, and is about to kill her children but finally confides them to the care of her rival. She denounces Sever and he is seized by the Druids. The funeral pyre is lighted, and ascending it, Norma dies with her lover. This is the Schirmer Edition of the Libretto, with the text in the original Italian with an English translation by William Weaver.

Переклад

"Норма" був восьмим опера Вінченцо Белліні і той, який отримав свою славу і удачу в якості композитора. Конфлікт в опері між носіями друїдів Британії та римських солдатів, які займають країну. In the libretto by Felice Romani, a secret love unites Druidic Norma with Sever, a Roman by whom she has borne two children. Північ любив Adalgisa, римська жрицю, перш ніж він знав, Norma, але не бачив її протягом деякого часу. Коли він зустрічає її в один прекрасний день, його любов до неї повертається і вони вирішують летіти разом. Норма проклинає Північ за зраду, і збирається вбити її дітей, але, нарешті, визнається їх на піклування своєї суперниці. Вона засуджує Північ, і він схопив друїдами. Похоронне багаття горить, і зростанню його, Норма вмирає з коханцем. This is the Schirmer Edition of the Libretto, with the text in the original Italian with an English translation by William Weaver.