Ноти $3.55

Оригінал

John Tavener. The Eternal Sun. Sheet Music. SSAATTBB. SATB. SSAATTBB. SATB. John Tavener.

Переклад

Джон Тавенер. Вічний ВС. Ноти. SSAATTBB. SATB. SSAATTBB. SATB. Джон Тавенер.

Оригінал

This work was commissioned by Riga Youth Choir, who gavethe first performance in Riga on 3rd July 2008. Based on a poem by Frithjof Schuon. The composer writes Frithjof Schuon's poem The Eternal Sun speaks of our earthly sun as a reflection of the Divine Sun which no earthly eye can see, and the music reflects this in its mirror images. The opening music for the main choir should glow with magnificence and splendour, representing the unattainability of the Heavenly Sun, but the later passages, especially the music for the distant semi-chorus, should be more nostalgic and haunting.

Переклад

Ця робота була за замовленням Ризькій молодіжного хору, який gavethe перший виступ в Ризі 3 липня 2008. На основі поеми Фрітьоф Шуон. Композитор пише вірш Фрітьоф Шуон в Вічний Sun говорить про нашу земної ВС як відображення Божественного Сонця які жоден земний око не може бачити, і музика відображає це у своїх дзеркальних зображень. Відкриття музика для основного хору повинен світитися пишністю і розкішшю, що представляють недосяжність Небесного Сонця, але більш пізні уривки, особливо музика для далекому напів-хору, повинні бути більш ностальгічний і переслідує.