Ноти $45.78

Оригінал

Antonin Rejcha. 36 Fugues For Piano. Sheet Music. Piano. PF. Anton Reicha.

Переклад

Антонін Рейха. 36 фуг для фортепіано. Ноти. План. PF. Антон Рейху.

Оригінал

The Czech composer Antonin Rejcha. also Anton Reicha, 1770–1836. was famous as both an experimental composer and as a teacher and theorist. His 36 Fugues for Piano testify to this experimentalism. they can be seen as a type of “Well-Tempered Piano of the new ages”, basing the traditional Baroque fugue on radical new fundaments. The first edition of this unusual collection was produced in 1803 in Vienna by Reicha’s own publishing company “Au Magasin de l’Imprimerie chimique”. It included both a dedication poem to Joseph Haydn and a comprehensive foreword in which Reicha identifies the characteristics of his compositional style. The second edition. Vienna 1805. included a short theoretical text “Über das neue Fugensystem”. “On the new fugal system”. in the form of a polemic, reacting to his critics, one of whom was Beethoven. Six fugues are based on the themes of other composers. Haydn, Bach, Mozart, Scarlatti, Frescobaldi, Handel. The musical text is a corrected reprint of the edition by Václav Jan Sýkora from 1973, which itself was based on the referred to edition from 1805 as well as on the later edition by Tobias Haslinger. Vienna, c. 1828. Works historically important to the development of the fugue. New foreword by Roman Dykast. Cz. Eng. Ger.

Переклад

Чеський композитор Антонін Рейха. Також Антон Рейху, 1770-1836. був відомий і як експериментальної композитора і викладача і теоретика. Його 36 фуги для фортепіано свідчать цього експериментаторства. вони можуть розглядатися як свого роду «Добре темперованого фортепіано нових віків", спираючись на традиційну бароко фуга на радикальних нових фундаментів. Перше видання цієї незвичайної колекції був проведений в 1803 році у Відні на власному видавництві Рейху в "Au Magasin De L'Imprimerie chimique". Вона включала в себе як посвята вірш Йозефа Гайдна і всебічний передмову, в якому Рейху ідентифікує особливості його композиційного стилю. Друге видання. Відень 1805. включені короткий теоретичний текст «Про нової спільної системи". "На новому fugal системи". у формі полеміки, реагуючи на його критиків, один з яких був Бетховен. Шість фуг засновані на темах інших композиторів. Гайдн, Бах, Моцарт, Скарлатті, Фрескобальді, Гендель. Нотний текст є виправленим Передрук видання Вацлав Ян Сікори від 1973, який сам по собі був заснований на згаданих видання з 1805, а також на більш пізньому виданні Тобіас Гаслінгера. Відень, з. 1828. Працює історично важливе значення для розвитку фуги. Новий передмову Романа Dykast. Cz. Тісно. Німеччині.